传统产业“老树发新芽”
有色金属冶炼企业，每天都要消耗大量的水。这些生产用水要达到无害化排放，需要一套严密的处理流程设计和净化配套技术。面对有色行业需求萎缩，企业利润大幅下滑的局面，这些设计和配套技术有沦为“鸡肋”的可能。
作为全球最大冶金建设承包商，中国中冶集团换一个思路，为这些技术找到新的“用武之地”：在北京房山，日处理能力8万吨的污水处理工程投用，周边30万人口每天7万吨污水实现无害化处理，污水处理技术就衍生自冶金工业废水处理。
“传统产业转型升级潜力巨大。”工信部副部长冯飞说，一方面，内需不断向中高端持续升级，为传统产业转型升级带来新市场；另一方面，通过加强研发设计、升级品牌和服务、提升价值链等途径，进而提高制造业发展的质量和效益，为传统产业转型升级提供新空间。
在四川眉山，今年前10月规模以上企业工业总产值达1162亿元，工业增加值增长12％。之所以能逆势发展，得益于地方和企业把困难变机遇，引领企业创新驱动，转型升级抓发展。
“通过机器换人和实行数字化管理，生产线上档升级了，产品还是供不应求，仅在美国的订单就达1亿元以上。”谈起企业发展，眉山青神县工业园德恩精工科技总经理雷永志一脸喜色，这家从4台车床发展起来的企业年产值已达5亿多元。
新理念、新思路、新技术的注入，正在让许多传统企业找到发展新路。互联网、云计算、大数据等新一代信息技术加快融入传统制造业，大幅提高效率、创新模式、变革生产方式，为产业转型升级带来新机遇。
据工信部部长苗圩介绍，“十二五”期间我国工业转型升级取得积极成效，工业增加值增速、工业全年劳动生产率增速均已完成“十二五”设定目标，主要行业的关键工艺流程数控化率达到70．8％，比2010年提高了18．7个百分点，预计到今年年底工业转型升级规划绝大部分指标都可以完成。
当然，传统制造业转型升级并非一朝一夕能够实现的。针对转型升级中存在的问题，“十三五”规划建议明确提出，要实施《中国制造2025》，加快建设制造强国和网络强国。苗圩表示，将围绕贯彻落实《中国制造2025》，瞄准新一轮科技革命和产业变革的重要发展趋势，抢占未来产业竞争的制高点。特别要加强引导和培育、扶植新兴产业，加快传统产业改造升级的速度。
释放潜力“打赢攻坚战”
创新成就非凡，转型压力不小。
来到转型升级关键节点的中国经济，要想在未来几年里打下这场硬仗并不容易。过剩产能能否顺利化解？传统制造业能否旧貌换新颜？新兴产业的动力是否足够强大？每一个问题的答案都需要在改革探索中艰难寻找。
“在中国经济正在适应新常态的阶段中，重要的是加快产业转型升级，中国政府有关‘十三五’期间的发展规划建议中提到‘互联网＋’‘中国制造2025’等相关行动方案，表明中国正在朝正确的方向努力。”世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯·施瓦布说。
<上一页 1 2 3 下一页>
