爱吧机器人网 » 技术 > 人工智能 > 正文

当人工智能去写武侠小说、网络小说、乃至唐诗宋词…

  当下,最热的科技概念无疑就是「人工智能」。人们对于人工智能的态度从最初的怀疑,到后来的震惊,再到现在的叹服。我们不仅在议论「人工智能能干些什么」,更在心里嘀咕:我们的职业还能存在多久?

  不过,在热议之外,人工智能到底是什么,大多数人如同盲人摸象,仅仅只有一知半解。至于其内部的工作原理,一般公众更是一无所知。由于巨大的技术障碍,舆论对于人工智能仅仅停留于「高深、前沿、无所不能」的印象,而无法对之进行深入解析。公众的怀疑、震惊、叹服等等心态,说到底都是无知的体现。

  知己知彼,方能百战不殆。在打响自己的「职业保卫战」之前,让我们解剖一只麻雀,看看人工智能到底是如何思考的,它到底有什么能耐,又有什么缺陷。

  我选取的麻雀是写作。

   机器人写作思路

  语言是人类的关键特征,它不仅是人类区别于动物,也是人类区别于机器的独特能力。鉴别机器是否具备人类智能的「图灵测试」,就是以语言为考察指标的。
\
  NLP

  NLP(Natural LanguageProcessing,自然语言处理)是一门研究如何让机器理解人类语言、写出人类文字的学科。这门学科有两种主要思路。一种是「符号法」,由人工建立语言的模型,提炼出语言的语法、词法,标注每个单词的含义、词性,然后教会机器这套原理,并让它根据语法去写文章——这种方法你一定很熟悉:不就是背单词、学语法、然后写作文吗?对,这就是我们在学校里学英语的方法。

  另一种思路是「统计法」。与传统的老师教学生不同,这种方法更注重「自学」:扔一大批文字给机器,让它自己去寻找语言的规律,自己去尝试写作。

  这种方法其实我们更熟悉。每个孩子不都是这样学习母语的吗?没有哪个父母会告诉孩子什么是名词、什么是动词、什么是疑问句强调句,孩子只是天天听、天天说,自然而然就掌握了一门语言。

  当然,「符号法」与「统计法」并不是完全对立的,大多数 NLP 算法都同时包含两种思路。只不过在计算机发展的初级阶段,无力提供「统计法」所需要的大量计算资源,一直都是「符号法」更占上风。直到近十年以来,随着计算能力的大幅提高,尤其是深度学习理论的崛起,「统计法」才得到越来越广泛的 应用 。

  一般认为,深度学习是通往真正人工智能的重要一步,如今声名鹊起的 AlphaGo,即是基于深度学习理论而设计的。它并不理解围棋中诸如「势」「厚薄」等种类繁多的术语,它只是学习了大量棋谱,从中总结出了围棋的规律,最终击败了众多高手。AlphaGo 取胜后,聂卫平一度苦思而不得其解,AlphaGo 团队中没有一个围棋高手,为什么能打败世界冠军呢?其实,这就是聂卫平还停留在老师带学生的思路上。老师带学生,学生很难超过老师的高度,而 AlphaGo 是自学成材,不仅超越了顶尖的人类高手,还自创了许多精彩的招式。在人机大战后的春兰杯、围甲联赛中,人类棋手也开始应用 AlphaGo 所创造的定势,「AlphaGo 流」迅速被围棋界所承认、吸收、并发扬光大。

  卡帕西模型

  在自然语言处理方面,也有一个著名的深度学习模型:卡帕西模型。

  斯坦福大学的安德烈·卡帕西(AndrejKarpathy)是深度学习领域的知名人物。2015 年 5 月,他设计了一个基于递归神经网络的 NLP 模型,并将代码公布在 GitHub 上。

  这个模型非常精炼,只有几千行的代码量,任何一个具备基本编程功底的工程师,都可以看懂代码并且下载运行。但模型的功能却非常强大,它没有设定什么语法,也没有什么单词库,更没有指定只能处理英文、法文、或某一种特定语言。它唯一的要求,只是文字输入。你喂给它大量的文字段落,它就会用递归神经网络分析段落,寻找出字与字之间的关系。

  所有文章说到底,不过是文字的排列组合,从数学角度而言,也就是一种文字的序列。如果计算机能够破解这个序列,掌握其规律,那么从理论上来说,它也能够生成这样的序列,写出一篇类似的作文。

  理论非常简单,实战效果如何?现在,让我们假设有一个 机器人 ,装备了卡帕西模型,他立志要成为一名中文小说家,他的表现会怎么样呢?

   机器人的小说家之路 「全庸」学金庸

  首先,要找一个学习范本。机器人找来的是中文世界最成功的流行小说:金庸的《射雕英雄传》。

  机器人学习了一遍教材。《射雕英雄传》只有八十万字,学起来不费多少时间,一台普通的台式机,只要五六秒钟就可以学完。然后,机器人写出了如下文字:
\
  呃,完全不知所云,是吧?

  机器人所生成的文字,只是一些单字的随机组合。显然,他还没有找出任何文字的规律。此刻的机器人,如同一个初生婴儿,只会发出一些毫无意义的音调,完全不知语言为何物。

  幸好,机器人有的是时间,他最擅长的就是重复性劳动。不过一分钟时间,他又学习了十遍,再次交出一篇作文:
\
 
  还是看不懂。不过,比起上一篇也有进步,机器人写出的字不再是随机的,而是教材中出现频率较高的文字,如靖、黄、锋、全真等,都是书中主要人物的名号。可见那位婴儿正在注意聆听周围的语言,开始牙牙学语了。

  机器人继续成长。十多分钟后,他已学习到一百遍:

\
 
  这篇作文里的标点符号大幅增多。虽然其用法一塌糊涂,比如引号放在冒号之前,还常常会连用两个标点符号。但看来机器人已经意识到句子的存在,试图用句子来组织文字了。

  当机器人学习到一千遍:
\
  这篇作文简直是令人惊喜,就好像不知什么时候小孩子突然学会了说话,机器人对语言的领悟也突然有了一个飞跃。

  最明显的变化是,他识别出了常用词汇,人物名字全部写对,连《九阴真经》也认识了。

  更了不起的进步,则是机器人学会了句法,他会用标点符号了!每句话用逗号分隔,用句号结尾,双引号一一对应,而且全都位于冒号之后。

  同样,他领会了「主谓宾」的句法结构,每句话都是以主语开头,后接人物动作。他也识别出了许多词汇的词性,并把它们放在正确的位置,形容词位于名词之前,副词位于动词之前。

  总体而言,这篇文字还是看不懂,但是已经顺眼很多,开始像一片真正的人类文字了。可以说,现在机器人的语言水平相当于一岁多的孩子,能够磕磕碰碰说几句话了。

  这充分显示了机器学习的威力。在没有预设任何语法库、词汇库的情况下,机器人愣是通过反复学习,掌握了人类语言的规律!

  再接再厉,机器人学习到一万遍:
\
  很遗憾,一万遍的学习并没有带来明显进步,这次写出来的作文跟上一篇区别不大,仍然不太通顺,也仍然是词法、语法基本正确,而句子的含义还是让人无法理解。

  机器人不知道什么叫挫折和放弃,他继续埋头苦干,又学习到十万遍。但这一次,他的文字依旧没有起色。新的一份作业,通顺程度还是跟一万遍的一样。

  坚持一天一夜,当机器人学习到上百万遍,又交出若干份类似的作业,我们不得不失望地发现,机器人的金庸之路到此为止,他的《射雕英雄传》没法写得更好了。

   「吉龙」学古龙

  不过,世界很大,中文作家除了金庸,还有很多。机器人又踏上古龙之路,学习了数万遍《古龙全集》之后,他拿出一份习作:
\
  新的学习结果很有趣。熟悉武侠小说的朋友都知道,同为武侠大师,金庸、古龙的风格却是迥然不同。实际上,他们二人只不过恰好都写了武侠题材而已,从文学理论来看,金庸是一个古典作家,而古龙是一个现代作家。

  而机器人的模仿之作,也明显能看出两位老师的风格差异:

  古龙的段落更短,一般一段就一句话,而金庸的一个自然段通常包含许多动作和对话;古龙有更多心理描写,他的语言更现代,而金庸就显得古汁古味;古龙喜欢装逼,人物语言总是酷毙,恨不得不用动手,一开口就把人噎死。

  作为人类,我们可以评论,机器人的作文还不是很通顺。然而神奇的是,他一不懂词汇,二不懂语法,更不了解句子含义,不认识金庸古龙是谁,但他却照样表现出了人类作家的细微差异。他所写出的作文,同样具备段落短、语言酷、深入人物心理这些典型的古龙式文风。

  这就是机器学习的威力所在,他不再需要人类专家去煞费苦心地提炼模型,他自己就能从材料中总结出模型。这是人类认识世界的一个重大进步。以往,科学发展的典型流程是,开普勒这样的科学家观测、实验、收集数据,牛顿这样的科学大师研究、发明科学体系。而今后,我们或许不需要、至少是不那么依赖牛顿级别的天才,只要有一批开普勒提供数据,计算机就能帮我们完成最后的临门一脚,挖掘出人类想象不到的科学规律。

  再审视一遍作文,我们还可以看出,同样是模仿之作,「吉龙」也比「全庸」写得更加通顺一些。结合机器学习的特点,我们不难找到原因。首先,机器人学习的两份材料样本,一个是《射雕英雄传》,八十万字,另一个是《古龙全集》,高达一千七百万字,是前者的二十倍。这方面机器和人是一样的,都是学得越多,写得越好。

  另一方面,古龙的语言也比金庸简单,他的句子短,段落短,语法结构也较为简单。《射雕英雄传》篇幅不长,却用到三千多个单字,而厚厚的《古龙全集》,才用到两千多个。可以说,金庸小说的复杂性较高,更有利于人类审美,而古龙小说的规律性较强,更有利于机器人学习。

  机器诗人

  为了验证这个设想,机器人第三次踏上学习之路。这一次,他学习的是规律性要求最高的中文作品:《全唐诗》。
\
  果然,机器人写出了一手漂亮的唐诗。以第一首诗为例,遣字造句像模像样,「花开」对「风吹」,人类诗人也不过如此。格律按古声为:平仄平平仄,平平仄仄平,平平仄仄仄,仄仄仄平平,算是相当工整。唯一的缺憾,就是还没有押韵。

  从意境而言,这首诗生动形象,浅白明晰,自然流露出的那份性情,也颇有几分唐诗的风流味道。

  其他几首诗,或是五言,或是七言,格式也都整整齐齐。虽然不全通顺,但奇妙的是,却大都能够读出一种独特的诗味。

  这大概要归功于诗歌的艺术特色:重视语言的独创性、多义性。越是不符合惯例的诗歌,越是具有独创性,越是具备想象的空间。

  前面我们已经总结出,机器学习的长处,在于从大量数据中寻找特征,总结模型。短处则是他并没有真正理解数据,他只是按照自己找出来的规律,似是而非地写作。这里,写作唐诗宋词,正好可以扬长避短。

  古诗词有明确的规律,只要读得够多,机器人可以准确地提炼出平仄、韵脚等规则;另一方面,古诗词强调意境,强调联想,看似不合道理的汉字组合,被机器人放到一起,反而别具一番风味。

  如今网上有许多写诗软件,或许就是这么来的。

  机器人写网文

  经过三次考试,机器人的写作水平大致暴露在我们眼前。看起来,除了唐诗宋词,他似乎写不出什么像样的东西。那么,只要你是写现代文的,是不是就可以松一口气呢?

  不一定。

  也许,写作正经文章,机器人还差一口气。但是,不那么正经的文章,机器人还是有用武之地的。

  以最著名的网络小说之一《斗破苍穹》为例:
\
  这篇作文读起来仍然不太流畅,但相对金庸古龙的模仿之作而言,却算得上大体通顺,至少,大部分句子都读得懂了。似乎机器人一旦学习网络小说,就突然悟性大增了。

  为什么呢?难道网络小说就特别适合机器写作吗?

  答案是 YES。从语言文字而言,古龙比金庸单薄,而网络小说又比古龙大大地单薄。前面提到,《古龙全集》用到两千多个单字,这已经比《射雕英雄传》少了许多,而《斗破苍穹》用到的单字,只有可怜的一千多个。

  简单的对比就知道,古龙写作二十多年,也才写到一千七百万字,而《斗破苍穹》只花了两年,就写到六百万字,其中灌水的程度也就可想而知了。

  简单、稀薄的文字,或许会被真正的作家所鄙视,但这却是机器人最喜欢的。越是单调重复,他越是能找出规律,模仿出类似的作品。也许,用不了多久,网络写手就会发现他们多出一个高产、全能、永不疲倦的竞争对手。

  机器人局限与人类训练师

  好了,现在我们大致知道,当机器人谈论写作时,他们在谈些什么。就卡帕西模型而言,他有一个天花板。他能够描绘出一种外表类似的文字风格,但却无法写出真正让人理解、让人心动的文章。

  只要你不写唐诗宋词、不写网络小说,暂时可以放心了。目前机器人的语言能力,也就跟一两岁孩子相当。

  但这并不意味着,人工智能永远追不上正常人类的智力。如前所述,卡帕西模型非常简单,只有几千行代码,也没有语义库、词汇库的定义,是一个纯粹的「统计法」模型。它主要是用来展示递归神经网络的工作原理,教学意义更甚于实用意义。实际应用中的商业化语言机器人,远远比它复杂和强大得多。

  另一方面,也许你已经注意到,卡帕西模型的语言能力之所以上不去,是因为跟真正的孩子学说话相比,他还缺乏最重要的一环——外部反馈。

  孩子学说话不仅仅是听,更重要的是说。语言学家指出,婴儿需要在母亲怀里亲密互动,需要与父母一起玩耍游戏。孩子每一句有意无意的吚吚唔唔,都能得到父母的回应与反馈,这种情境对于学习语言是最有利的。让孩子每天看电视,虽然他也听到了大量的对话,但由于缺乏双向沟通,孩子仍然无法习得正常的人类语言。

  2015 年 3 月,微软推出对话机器人 Tay。她能够学习、模仿用户的言论,采取用户喜欢的语言风格进行对话。Tay 立即引起了用户的兴趣,大量用户蜂拥而上,用各种出位言论训练她,试图诱导机器人突破下限。结果,在无数粗俗对话的刺激下,只花了一天功夫,Tay 就变成了一个满口脏话、辱骂用户、鼓吹纳粹的不良少女。

\

  微软不得不将 Tay 紧急关闭。但从另一方面来看,这也说明了对话在语言学习中的威力。如果机器人能够与人类频繁互动,从人类的反馈中得知什么样的句子是好的,什么样的表达方式是对的,什么样的文字是美的,那么,他离真正掌握人类语言就不远了。

  这样的工作,谷歌、脸书等科技巨头已在开展。他们不仅有最先进的人工智能技术,还拥有世界上规模最大的用户,能够为机器人找到足够多的人类老师,进行足够多的训练。也许,谷歌和脸书的许多服务,已经是机器人在提供,只是用户并不知晓而已。我们在不知不觉之中,已经在充当训练机器人的人肉材料。

  变革正在发生,未来无从知晓。对于文字工作者而言,人工智能仍然是一把悬在头顶的利剑。


上一篇:加快AI产业落地 硬蛋实验室发布突破性K-系统
下一篇:人工智能之间可以发展出人类无法理解的语言
精选推荐
从AI中窥探人性
从AI中窥探人性

[2018-01-03]  人们对人造智能的恐惧早已成为科幻书籍和电影的极好题材。但现在,一些同样的担忧开始影响关于现实世界AI技术的政策讨论。如果这样的担忧演变成为一种技术恐慌...

揭秘达芬奇手术机器人
揭秘达芬奇手术机器人

[2018-04-19]  达芬奇手术系统是由美国Intuitive Surgical公司制造的机器人手术系统。美国食品和药物管理局(FDA)于2000年通过该标准,旨在利用微创手段 ...

美国Natilus公司试飞水上无人货机 设计简单成本降低
美国Natilus公司试飞水上无人货机 设计简单成本降低

[2017-12-28]  Natilus创业公司成立于2014年,其梦想是建造大型无人机,以半价提供比船舶快得多国际货运。在十二月份,Natilus计划在旧金山湾测试一个9米翼展的小型原型无人机的水上滑行能力......

机器人iCub作为嵌入式AI的标准机器人研究平台的重要性
机器人iCub作为嵌入式AI的标准机器人研究平台的重要性

[2017-12-24]  机器人的研究在过去10年中得益于一个具有嵌入式人工智能(AI)的标准化开源平台——人形机器人iCub。iCub最初在意大利被创建,如今在欧洲、美国、韩国、新加坡和日本的实验室......

人工智能准确预测患者一年内的死亡风险,原理却无法解释
人工智能准确预测患者一年内的死亡风险,原理却无法解释

[2019-11-13]  图片来自BURGER PHANIE SCIENCE PHOTO LIBRARY美国最新研究显示,人工智能通过查看心脏测试结果,以高达85%以上的准确率预测了一个人在一 ...

MIT用深度学习处理3D点云数据 应用于无人汽车等领域
MIT用深度学习处理3D点云数据 应用于无人汽车等领域

[2019-10-23]  如果你见过自动驾驶汽车,也许会对车顶上那个一直在旋转的圆柱体感到好奇。这是一个雷达传感器,无人驾驶汽车依靠它在现实世界中进行导航。 ...

Crossbar将电阻式RAM推入嵌入式AI
Crossbar将电阻式RAM推入嵌入式AI

[2018-05-17]  电阻RAM技术开发商Crossbar表示,它已与航空航天芯片制造商Microsemi达成协议,允许后者在未来的芯片中嵌入Crossbar的非易失性存储器。此举是在先进制造业节点的领先代工厂选......

亚马逊计划建一个4000万美元的机器人中心
亚马逊计划建一个4000万美元的机器人中心

[2019-11-07]  爱吧机器人网消息,亚马逊11月6日宣布了一项计划,计划在美国马萨诸塞州韦斯特伯勒建立一个4000万美元、35万平方英尺的机器人创新中心。新 ...

本周栏目热点

为你讲述大历史观视野下的人工智能

[2016-08-07]   人工智能 是当前科学技术发展的前沿。目前,关于 人工智能 的争论不仅在 科技 界,而且扩展到整个社会。争论围绕以下问题展开:其一, 人 ...

AISA人工智能主动防御系统—美国路演硅谷站

[2018-07-17]  26日 硅谷区块链大会。硅谷项目AISA异军凸起,首提AI人工智能威胁防御课题,引起了业界广泛关注。该项目极具创新性。参会人士对项目未来发展普遍看好,多家VC表示主动投资意向。...

从"陪练"到"赢家":人机博弈的六十年

[2016-03-11]   本报记者 常丽君自上世纪五十年代第一个博弈类计算机程序诞生以来,人机之间的博弈从未终止。60多年的 ...

人工智能机器人将要接管世界?

[1970-01-01]    人类对机器人的来临早有准备,只是化学和新陈代谢的速度极限决定了有机大脑的能力存在着极限。或许人类的大脑已经达到了那个顶峰,但对 ...

美媒:日本寄望人工智能重振科技业

[1970-01-01]   据美国《华尔街日报》12月1日报道,Daisuke Okanohara是东京 人工智能 公司Preferred Networks Inc 的 ...