博鳌亚洲论坛2016年年会25日下午在海南博鳌落下帷幕。来自亚洲、欧洲、大洋洲等62个国家和地区的2100多位政界、工商界代表和智库学者云集博鳌，为亚洲与世界发展新愿景贡献智慧。
本周四国务院总理李克强在博鳌亚洲论坛开幕式主旨演讲中，6次提及“新经济”。融入新经济，旧动能如何改造升级？拥抱新经济，新动能如何挖掘释放？新经济又将怎样深刻改变你我生活？
传统重生：
“旧引擎”获得新“加速器”
“目前河北钢铁去产能相当于去掉了两个鞍钢。”河北省副省长张杰辉在论坛上说，但去产能并不意味着抛弃传统产业。去产能为河北发展高端装备制造业、战略性新兴产业以及现代服务业腾挪空间。
这显示，新经济并非简单地“另起炉灶”。它不仅需要大力培育新动能，同样需要改造提升传统动能，形成促进发展的“双引擎”。
新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年说，改造升级旧引擎，就是为中国经济“减包袱”“腾空间”。
传统产业将如何通过拥抱新经济获得新的“加速器”？与会人士认为，核心关键是靠科技创新。
三一重工高级副总裁贺东东说，基于物联网、大数据平台，三一重工正在提升工程机械制造的能力和水平。
作为共和国的“工业摇篮”，着力改造升级传统工业旧引擎也成为东北“二次腾飞”的重点。沈阳市长潘利国在论坛上说，沈阳在对传统工业的工艺流程、制造方案进行“全面体检”。“沈阳3500多家传统企业都在围绕着网络化、智能化全面升级。”潘利国说，传统制造业将通过升级改造进行动力转换。
图为：24日，有演讲嘉宾在博鳌亚洲论坛上提出，未来几年，由5G承载的虚拟现实技术将深入人们生活的方方面面。图为一名听会代表在用虚拟现实设备拍摄论坛现场。
